road: 1) дорога, шоссе Ex: arterial road магистраль, транспортная дорога Ex: country road грунтовая (проселочная) дорога; загородная дорога Ex: high road большая дорога, шоссе Ex: cable road подвесная дор
test: 1) испытание; проба, проверка; опробование Ex: nuclear tests ядерые испытания Ex: strength test автономное испытание (отдельного агрегата) Ex: on-line test комплексное испытание (всей линии и т. п.)
Visual inspection or by operation during road test. Визуальный осмотр или проверка во время дорожного испытания.
Speedometer Visual inspection or by operation during road test. Визуальный осмотр или проверка работы во время дорожного испытания.
In 1968, Britain's Autocar road tested a Super Prinz. В 1968 году британский журнал Autocar провёл испытания NSU Super Prinz.
In the case of road tests, the windows of the vehicle shall be closed. 4.4.2 При дорожных испытаниях окна транспортного средства должны быть закрыты.
Driving on “our” road test was a success but only in one direction. Движение по “наш” дорожных испытаний было успешным, но только в одном направлении.
In the case of road tests, the windows of the vehicle shall be closed. 4.4.2 В ходе дорожных испытаний окна транспортного средства должны быть закрыты.
At the request of the manufacturer, an alternative road test schedule may be used. 5.2 По просьбе завода-изготовителя в качестве альтернативного варианта может быть использовано дорожное испытание.
Speedometer Visual inspection or by operation during road test or by electronically means. Визуальный осмотр или проверка работы во время дорожного испытания либо при помощи электронных средств.
Breakthrough, the road test will automatically from the high pressure, does not affect the test. Прорыв, дорожное испытание будет автоматически из-за высокого давления, не влияет на испытание.
5.2 At the request of the manufacturer, an alternative road test schedule may be used. 5.2 По просьбе завода-изготовителя в качестве альтернативного варианта может быть использовано дорожное испытание.
Мобильная